User Manuals

Gebrauchsanleitung

Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie den Reflexhammer verwenden, und bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen auf.

Leichtes Einkopf-Stethoskop
MDF727

Leichtes Zweikopf-Stethoskop
MDF747

Acoustica®
MDF747XP

MD One®
MDF777

MD One®
MDF777C

MD One®
MDF777I

ProCardial® Edelstahl
MDF797

ProCardial® Titan
MDF797T

Singularis® VIVO®
MDF787E

NEO™
MDF787XP

Singularis® DUET®
MDF747E

Singularis® SOLO®
MDF727E

Lesen Sie die Anweisung sorgfältig durch, bevor Sie das Stethoskop verwenden und bewähren Sie diese zum späteren Nachschlagen auf.

Allgemeine Sicherheit: Dieses MDF®-Stethoskop wurde ausschließlich als nicht-invasives medizinisches Auskultationsinstrument zur Erkennung von Herz- und Lungengeräuschen auf gesunder Haut im Bereich der äußeren Brustregion entwickelt. Aufgrund seiner Schallverstärkungsfunktion kann es die Ohren des Benutzers schädigen, wenn es nicht für den vorgesehenen medizinischen Diagnosezweck verwendet wird. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.

Allgemeine Verwendung: Das MDF®-Stethoskop mit ErgonoMax ™ -Headsets ist ergonomisch vorgewinkelt. Modelle mit AccuFit ™ -Kopfstücken sind anatomisch einstellbar, um eine optimale Passform, Komfort und Schallübertragung zu gewährleisten. Ein Kopfstück, das auf einen Vorwärtswinkel vo 15° eingestellt ist, ist Standard. Die Ohroliven sollten von Ihnen abgewandt sein, wenn Sie es direkt vor sich halten. Das Doppelkopf-Bruststück (ausgenommen 727) enthält eine Membranseite zur Erkennung hochfrequenter Geräusche und eine Glockenseite zur Erkennung niederfrequenter Geräusche. Drehen Sie je nach Auskultationsbedarf einfach den volldrehenden akustischen Ventilschaft, um die richtige Seite des Bruststücks auszuwählen (ausgenommen 727). Halten Sie das Bruststück fest gegen die gewünschte Auskultationsstelle im äußeren Brustbereich des Patienten. Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher, dass alle Teile sicher befestigt und ordnungsgemäß verbunden sind.

Allgemeine Reinigung und Pflege: Reinigen Sie das Stethoskop vor jedem Gebrauch gründlich. Verwenden Sie dazu ein sauberes Baumwolltuch oder einen Tupfer mit Isopropylakohollösung, um alle verschmutzten Teile zu reinigen. Vermeiden Sie es, Akustikschläuche längere Zeit übermäßiger Hitze, Kälte, Lösungsmitteln, Feuchtigkeit und Ölen/Lipiden (die von der menschlichen Haut abgesondert werden) auszusetzen.

Unser Engagement für hochwertige Instrumente wird durch eine 30jährige Garantie abgesichert.

Pulse Time®
MDF740

Pulse Time® Lehrstethoskop
MDF757PT

Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Stethoskop verwenden und bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen auf.

Allgemeine Sicherheit: Dieses MDF®-Stethoskop ist ausschließlich als nicht-invasives medizinisches Auskultationsinstrument zur Erkennung von Herz- und Lungengeräuschen auf gesunder Haut im Bereich der äußeren Brustregion konzipiert. Aufgrund seiner Schallverstärkungsfunktion kann es die Ohren des Benutzers schädigen, wenn es nicht für den vorgesehenen medizinischen Diagnosezweck verwendet wird. Nur verwenden, wenn Sie Mediziner sind und das Stethoskop nicht unbeaufsichtigt bei Kindern lassen.

Allgemeine Verwendung: MDF®-Stethoskop-Kopfstücke sind anatomisch abgewinkelt, um optimale Passform, Komfort und Schallübertragung zu gewährleisten. Das Kopfstück sollte so getragen werden, dass die Ohroliven von Ihnen weg zeigen, wenn Sie es direkt vor sich halten. Halten Sie das Bruststück fest gegen die gewünschte Auskultationsstelle am Körper des Patienten. Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher, dass alle Teile sicher befestigt und ordnungsgemäß verbunden sind.

Zeit einstellen: Drehen Sie die äußere Blende gegen den Uhrzeigersinn, um das Quarz-Uhrwerk mit Flüssigkristal Analog (LCA) zu entfernen (Abbildung A). Führen Sie das Ende eines spitzen Objekts (Stift oder Büroklammer) in die Zeiteinstellöffnung ein (Abbildung B). Der Sekundenzeiger wird automatisch auf die 12-Uhr-Position zurückgesetzt, während sich der Minutenzeiger und der Stundenzeiger im Uhrzeigersinn drehen. Lösen Sie einfach das spitze Objekt aus der Zeiteinstellöffnung, wenn die gewünschte Position erreicht ist.

Batterie ersetzen: Drehen Sie die äußere Blende gegen den Uhrzeigersinn, um das Quarz-Uhrwerk mit Flüssigkristallanalog (LCA) zu entfernen (Abbildung A). Drehen Sie das Gerät um (Abbildung C) und entfernen Sie die Metallunterlage, indem Sie zuerst die kleine Schraube (Abbildung D) lösen, um die Batterie freizulegen und auszutauschen. Bitte verwenden Sie eine AG-3 / 1,5 Volt Batterie.

Allgemeine Reinigung & Pflege: Reinigen Sie das Stethoskop vor jedem Gebrauch gründlich. Für Bruststück, Akustikschlauch und ComfortSeal ™ Ohroliven verwenden Sie ein sauberes Baumwolltuch oder einen Tupfer und verwenden Alkohol oder Isopropylalkohol-Lösung, um alle verschmutzten Teile zu reinigen. Vermeiden Sie es, den Akustikschlauch eine längere Zeit übermäßiger Hitze, Kälte, Lösungsmitteln, Feuchtigkeit oder Ölen/Lipiden (von der menschlichen Haut abgesondert) auszusetzen.

Unser Engagement für hochwertige Instrumente wird durch eine 30jährige Garantie abgesichert.

Das MDF® 740 Pulse Time® Stethoskop ist durch folgende Patente geschützt: US-Patent Nr. 5252787ROC-Patent Nr. 87572China Patent Nr. ZL 94 2 00323.3

Sprague Rappaport MDF767

Sprague-X
MDF767X

MD One® Epoch® Titan Erwachsene & Kinder
MDF777DT

ProCardial® ERA®
MDF797X

ProCardial® Edelstahl Erwachsene & Kinder
MDF797DD

ProCardial® Titan Erwachsene & Kinder
MDF797DDT

ProCardial® Edelstahl Erwachsene & Kinder & Säugling
MDF797CC

ProCardial® Titan Erwachsene & Kinder & Säugling
MDF797CCT

Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Stethoskop verwenden, und bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen auf.

Allgemeine Verwendung: MDF®-Stethoskop-Kopfstücke sind anatomisch einstellbar, um optimale Passform, Komfort und Schallübertragung zu gewährleisten. Ein Kopfstück, das auf einen Vorwärtswinkel von 15° eingestellt ist, ist Standard. Wenn Sie es direkt vor sich halten, sollten die Ohroliven von Ihnen abgewandt sein.

Je nach Modell bietet das Stethoskop bis zu sechs verschiedene Aufsätze für bestimmte Auskultationsfunktionen:

ProCardial- und Epoch-Aufsätze: